©Original aux Archives de Pontarlier - Transcription de Jacques Claudet

Pontarlier archives
1688
PONTARLIER - LES GRANGES NARBOZ - Ste COLOMBE - Transaction
L'un des documents sur les relations entre Ste Colombe et ses voisins Les Granges Narboz et Pontarlier.
Personnes
citées

AYME Claude - BOUVARD Francois - BERRARD Barthelemy - BEUQUE Henry - CLAUDET Andrey le viel - CLAUDET Claude dit grvolet - CLAUDET Claude dit le goin - CLAUDET Francois - CLAUDET Jacques dit grevolet - CLAUDET Jean dit friand - CLAUDET Jean dit friand le viel - CLAUDET dit frere Jean.Antoine le jeune - CLAUDET Nicolas - CLAUDET Sebastien le viel - CLAUDET Sebastien le jeune - COMPAGNY Claude.Francois - COURTOIZ Ignace-Francois - CURAZ Jean - FRANCHET Guillaume - GENRE Bernard - GENRE Francois - GIRARDET Francois - JACQUEMET Nicolas - JAVAUX Andrey - JAVAUX Nicolas le jeune - JEANNET Claude - JEANNET Estienne - LESCHEMEULE Guillaume - MAILLARD Jean - MARQUIER Francois - MARQUIER Noel - MARRELIER Jean - MARTIN Pierre - MASSON Jacques - MINNARD Claude - PECLET Adriain - PECLET Guillaume - PECLET Louis - PECLET Nicolas - PECLET Pierre - POINTBOEUF Jean.Claude - POINTBOEUF Claudy - POURENY Adriain - POURENY Balthazard le jeune - PRINCE Claude - PRINCE Pierre - SOIPTEUR Nicolas

Intérêts
du document

Cette transaction reprend les différents accords ou traités conclus entre ces voisins de 1580 a 1688. Ce document complète très bien les deux autres documents : Un recueil imprimé de 1585-1618, et une autre transaction, difficile à lirede 1627. .

Nous attirons l'attention du lecteur sur le caractère précaire de l'orthographe ancien. Vous découvrirez que d'une page à l'autre et parfois sur la même page, un mot, un nom, n'est pas écrit de la même façon. De plus il s'agit d'une transcription faite plusieurs siècles plus tard, avec toutes les erreurs ou oublis possibles. Les noms sont donnés à titre indicatif et notre expérience nous amène à engager tout chercheur à se reporter aux originaux. (lorsqu'ils existent !)



Transcription imprimée du XVIIIeme.


transcription en cours.



transcription en cours.



transcription en cours.



transcription en cours.



transcription en cours.



transcription en cours.



transcription en cours.



transcription en cours.



transcription en cours.



transcription en cours.



transcription en cours.



transcription en cours.



transcription en cours.



transcription en cours.






Le point hiistoire Liste des noms Liste des themes retour accueil

Pour me joindre

©Jacques.Claudet-Computer.Guide®v2000