©Original aux Archives de Pontarlier - Transcription de Jacques Claudet
1560 | du contrôle présenté au scellé général de la maison de Chalon Tenu pour la seigneurie de La Riviere : Échange et Vente de terres | ||
Personnes citées | CONSTANTIN Jean - CONSTANTIN Loys - LORIOT - LORMOND - LOYSEAU Etevenin - LOYSEAU Pierre - RENAUD Pierre | ||
Intérèts du document | Deux documents à rapprocher de ceux établis par les mêmes familles. (Constantin et Maiselier) L'échange a souvent été pratiqué pour se soustraire aux conditions fiscales du seigneur exigées pour les cas de vente. Ces textes nous confirment aussi les différentes "charges" existantes dans un même village. En effet certaines terres sont déclarées "chargées" de la taille de Montjoye, d'autre envers l'Abbe de ste Marie et d'autres de la condition de ceux qui "jurent les betes".
Nous attirons l'attention du lecteur sur le caractère précaire de l'orthographe ancien. Vous découvrirez que d'une page à l'autre et parfois sur la même page, un mot, un nom, n'est pas écrit de la même façon. De plus il s'agit d'une transcription faite plusieurs siècles plus tard, avec toutes les erreurs ou oublis possibles. Les noms sont donnés à titre indicatif et notre expérience nous amène à engager tout chercheur à se reporter aux originaux. (lorsqu'ils existent !)
|
Transcription manuscripte du XVIIIeme
| |
| |