©Original aux Archives de Pontarlier - Transcription de Jacques Claudet

Pontarlier archives
1449
BOUVERANS - Corvées et Charrois
REMISE de toutes corvées et charrois à Bouverans,
par lettres de Louis de Chalon, Prince d'Orange, sous la réserve de celles qui sont exceptées et les francs non-compris.
Personnes citées

ARBON Jean d' - BLONDEAU - BONVILLAIN Vaulchier - BOUVARS les - BOUVET Jean - CHALON Louis de, prince d'Orange - FRECHETS les - GAISEAU Glarrin - GUYON les - LE FEVRE les - MELEZ Huguenin - MONTJOYE Jean de - VERS Etienne de.

Interets du document

L'énumération des corvées et charroyages est singuliere : De prime vaire, de sommart, de la fal (faux) et du ratel (rateau), du ban de bois....Leur remise se paie en "or du Rhin". Une explication de certaines tailles et corvees est donnee dans le "Point-histoire" du site. Il faut rapprocher ce document de celui d'affranchissement de Jean de Blonay..

Nous attirons l'attention du lecteur sur le caractère précaire de l'orthographe. Vous découvrirez que d'une page à l'autre et parfois sur la même page, un mot, un nom, n'est pas écrit de la même façon. De plus il s'agit d'une transcription faite plusieurs siècles plus tard, avec toutes les erreurs ou oublis possibles. Les noms sont donnés à titre indicatif et notre expérience nous amène à engager tout chercheur à se reporter aux originaux. (lorsqu'ils existent !)



Il s'agit d'une transcription imprimée du XVIII ème siècle.


Nous














Le point hiistoire Liste des noms Liste des themes retour accueil

Pour me joindre

©Jacques.Claudet-Computer.Guide®v2000