BENOIST Les - CONSTANTIN Nicolas Claude - LOYSEAUL Anathoile - MAISELIER des -

Reconnaissance figurant au du seigneur de Vannod, Guillaume de Chissey, aïant-droit de francois Chaulcin, seigneur de Beaulchemin. Le signataire ainsi que la description des terres nous permettent de relever les noms de personnes présentes. Les termes employés, pour rappeler la condition mainmortabl,e sont particulièrement "durs" pour notre époque. A noter toutefois l'étendue des possessions de ces mainmortables ! C'est aussi un bon exemple de la multiplicité de seigneuries sur une même commune. Pour certains termes et notamment ceux d'orientation reportez-vous au lexique du "Point-Histoire".

Nous attirons l'attention du lecteur sur le caractère précaire de l'orthographe ancien. Vous découvrirez que d'une page à l'autre et parfois sur la même page, un mot, un nom, n'est pas écrit de la même façon. De plus il s'agit d'une transcription faite plusieurs siècles plus tard, avec toutes les erreurs ou oublis possibles. Les noms sont donnés à titre indicatif et notre expérience nous amène à engager tout chercheur à se reporter aux originaux. (lorsqu'ils existent !)