Extrait du Rentier de
la Seigneurie de la Rivière

Fol 524 Verso

Jehan Escureux gendre de feu nicolas Cuchenod de Bouverans Jean Loyseaul et Pierre Philibert gendres de feu Jehan Claudet de Bouverans les dits Jehan Loyseaul et Pierre Philibert tant en leur nom comme pour et en nom de nicolas Claudet fils du dit feu Jehan Claudet, Guillaume Cecille de Frasne Jehan Guyod du Bouverans et chacun d'eux pour eux et leurs Hoirs ont reconnus et confessés reconnaissent et confessent par cettes devoir annuellement à mon dit seigneur absent les dits notaires et commis soussignés présents stipulants et acceptant pour et en nom de lui la cens annuelle et perpetuelle de dix Emines de froment....quil croit au dit lieu mesure du dit Bouverans payable chaque an en la recette de la Rivière au terme de fete Saint Martin d'hivers.....et assignée sur les pieces de terre cy apres declarées que les dits reconnaissants

tiennent et possedent selon que cy apres s'en suit, à savoir

I
Une pièce de terre ...au territoire du dit Bouverans au lieu dit En Barrena contenant d'un journaux et demi touchant de vers vent plusieurs contours de vers bise Guillaume Bonnard de vers jurant la terre du prieuré de Mouthe et de vers saonoise anathoile loyseaul et la terre de mon dit seigneur que les dits heritiers jean Claudet tiennent et possèdent

2

Item sur les deux quarts d'un journal de terre...au dit territoire au lieu dit au Grand Rugny que le dit Guillaume Cecile possede touchant de vers saonoise Guillaume Bonnard de vers jurant les Claudet de vers vent contourne sur plusieurs bouts de champs...

3

Item sur une autre piece assise au dit territoire au lieu dit en Espreux contenant un journal et demi touchant au long de vers saonoise Estenin Loyseau de vers jurant la terre des Freschet qui fut a Escoffier de vers vent les Valion et de vers Bise Anathoile Escureux que tient le dit Jean Escureux.

4

Item une autre piece de tere au lieu dit en Sang de Goutand territoire de Frasne touchant au long de vers bise Ayme fils de Germeain Marquet de vers vent Jean Maignena de vers jurant Jac Guillon et de vers saonoise le commun laquelle piece tient le dit Jehan Guyod ....

Tous lesquels heritages cy devant confines et declares sont assignaux de la dite cense et ont promis et promettent les dit reconnaissant et chacun deux commme dessus dorenavant ont paies chacun an a on dit seigneur la dite cense au dit

au dit jour de feste Saint Martin obligeant soumettant et renonceant fait et donne au dit lieu de la Riviere le vingtième jour du mois de juin l'an mil cinq cens trente neuf presents Huguenin Couvoisier et Prin Guyod de Bouverans temoins a ce requis Signe H.Michel et P. Nicod.
et depuis a scavoirle vingtieme jour de nouvembre l'an quinze cens trente neuf au lieu de la Riviere le dit Pierre Prin du lieu de Bouverans tant en son nom que de Claude son fils a reconnu et confisse tenir et posseder une piece de terre assise au territoire du dit Bouverans estant de la dite censitive

5

Dite et appellee En Esparn autrement le champ de Lespine contenant environ deux journaux touchant au long de vers vent la terre des Claudet de vers bise la terre que feu a Guyon Maillet que tiennent

presentement les Valions du dit Bouverans de vers jurant contourne surla terre de Anathoile Escureux et ses freres et de vers saonoise la terre Estevenin Loyseau et ce au lieu de la dite piece de terre dite en Espreux reconnue par le dit Jean Esdcureux


Contenant un journal et demy selon quelle et cy devant confinee laquelle lon trouve icy avoir ete mise par erreur et our ce de....la dite piece de la contenance du meix du dit Jehan Escureux neant moins l'on luy reserve ses actions contre tout quil appartient et meme contre Pierre et Prin Guyod du dit Bouverans partant que de raison promettant et obligeant..renonceant et soumettant ...fait les au et jour dessu dits presents Jean Coque de la Riviere notaire Claude Guyod et Huguenin Courvoisier de Bouverans temoins a ce requis.
signe H.Michel
fini au fol 525