©Original aux Archives de Pontarlier - Transcription de Jacques Claudet
 1425 | Permission accordee par Louis de Chalon aux habitants d'échanger des terres et bois avec les communaux afin de mettre "a plain" leurs héritages successifs.. | ||
| Personnes citées | CHALON Loys de - VIREN L. de | ||
| Intérèts du document | Permission d'échanger des morceaux de terres incultes contre d'autres, dans les communaux ou appartenant au seigneur, afin de pouvoir les "essarter" et "mettre a plain". C'est à dire les déffricher (essarter) et d'un seul tenant, nettoyés; (a plain). Permission accordée contre paiement.
Nous attirons l'attention du lecteur sur le caractère précaire de l'orthographe ancien. Vous découvrirez que d'une page à l'autre et parfois sur la même page, un mot, un nom, n'est pas écrit de la même façon. De plus il s'agit d'une transcription faite plusieurs siècles plus tard, avec toutes les erreurs ou oublis possibles. Les noms sont donnés à titre indicatif et notre expérience nous amène à engager tout chercheur à se reporter aux originaux. (lorsqu'ils existent !)
| ||
|  |
|  |
 |
 |
 |
 |
